12 Septembre

Florida Panthers 4 , Columbus Blue Jackets 5
Shots: 34 - 30
FLA PP: 0 of 7 (17 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:32/38=82 %
CBS PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:70/97=72 %, Challenges:31/35=86 %
Attendance: 5775 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 152460 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:28 1-0 FLA Ville Peltonen [1] (Juraj Kolnik, Mike Van Ryn)
17:08 2-0 FLA Joe Nieuwendyk [1] (Gregory Campbell)
------------------------------------------------------------
25:36 2-1 CBS Manny Malhotra [1] (Dan Fritsche, Steven Goertzen)
38:48 2-2 CBS David Vyborny [2] (Rick Nash)
------------------------------------------------------------
40:15 2-3 CBS Alexander Svitov [1] (Manny Malhotra)SH
43:58 3-3 FLA Olli Jokinen [3] (Nathan Horton, Ruslan Salei)
45:21 4-3 FLA Juraj Kolnik [2] (Joe Nieuwendyk, Bryan Allen)
48:23 4-4 CBS Rick Nash [2] (Bryan Berard, Ole-Kristian Tollefsen)
------------------------------------------------------------
61:04 4-5 CBS Rick Nash [3] (Alexander Svitov)
Penalty summary:
-----------------
00:28 CBS Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
00:28 FLA Nathan Horton (5 min for fighting)
03:08 FLA Bryan Allen (2 min for hooking)
12:49 CBS David Vyborny (2 min for hooking)
18:07 CBS Sergei Fedorov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:01 FLA Bryan Allen (2 min for roughing)
24:01 CBS Fredrik Modin (2 min for roughing)
26:55 FLA Stephen Weiss (2 min for elbowing)
30:23 CBS Jason Chimera (2 min for tripping)
35:04 CBS Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
38:57 CBS Nikolai Zherdev (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:36 CBS Steven Goertzen (5 min for fighting)
42:36 FLA Rob Globke (5 min for fighting)
49:27 CBS Rostislav Klesla (2 min for tripping)
56:32 CBS Manny Malhotra (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 2 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 19 - 27
CHI PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:25/45=54 %
TB PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:66/84=78 %, Challenges:44/57=75 %
Attendance: 4100 of 20500 (United Center)
Ticket income: 121770 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:01 0-1 TB Brad Richards [1] (Ruslan Fedotenko, Jason Ward)PP
------------------------------------------------------------
24:09 0-2 TB Martin St. Louis [3] (Vaclav Prospal, Eric Healey)
29:35 0-3 TB Vaclav Prospal [2] (Martin St. Louis, Brad Richards)
32:31 1-3 CHI Michal Handzus [2] (Martin Havlat, Tuomo Ruutu)
------------------------------------------------------------
43:32 2-3 CHI Patrick Sharp [1] (Peter Bondra, Rene Bourque)
58:47 2-4 TB Jason Ward [1] (Paul Ranger, Dan Boyle) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:31 CHI Tuomo Ruutu (2 min for elbowing)
10:44 CHI Peter Bondra (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
37:38 TB Cory Sarich (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
49:09 TB Kyle Wanvig (2 min for hooking)
56:28 CHI Jim Vandermeer (5 min for fighting)
56:28 TB Nolan Pratt (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Detroit Red Wings 2
Shots: 24 - 26
STL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:35/52=66 %
DET PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:50/71=69 %
Attendance: 11556 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 315478 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:59 0-1 DET Valtteri Filppula [1] (Darryl Bootland, Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
33:54 1-1 STL Martin Rucinsky [1] (Peter Sejna, Jay McClement)
------------------------------------------------------------
47:33 1-2 DET Pavel Datsyuk [1] (Mikael Samuelsson, Todd Bertuzzi)
59:38 2-2 STL Doug Weight [1] (Radek Dvorak, Lee Stempniak) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:09 STL Vladimir Orszagh (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
55:17 STL Jamal Mayers (5 min for fighting)
55:17 DET Darryl Bootland (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators 1 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 32 - 18
NAS PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:32/43=72 %
ATL PP: 2 of 3 (3 shots), Passing:63/81=77 %, Challenges:28/45=60 %
Attendance: 10378 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 302000 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:23 1-0 NAS Marek Zidlicky [1] (Kimmo Timonen, Jason Arnott)PP
------------------------------------------------------------
25:05 1-1 ATL Keith Tkachuk [2] (Andy Sutton, Alexei Zhitnik)
34:02 1-2 ATL Marian Hossa [2] (Ilya Kovalchuk, Éric Bélanger)PP
------------------------------------------------------------
41:07 1-3 ATL Ilya Kovalchuk [2] (Marian Hossa, Éric Bélanger)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:36 ATL Garnet Exelby (2 min for roughing)
07:36 NAS Scott Hartnell (2 min for roughing)
13:11 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for diving)
15:35 ATL Marian Hossa (2 min for high-sticking)
16:31 ATL Scott Mellanby (2 min for hooking)
17:26 ATL Éric Bélanger (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
31:22 NAS Shea Weber (2 min for holding the stick)
33:49 NAS Jordin Tootoo (2 min for slashing)
39:36 NAS Paul Kariya (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
49:22 ATL Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
54:52 ATL Scott Mellanby (2 min for tripping)
58:37 ATL Vyacheslav Kozlov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 2 , Washington Capitals 1
Shots: 25 - 14
CAR PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:14/51=26 %
WSH PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:83/97=85 %, Challenges:5/42=11 %
Attendance: 5614 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 159437 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:37 1-0 CAR Glen Wesley [1] (Tim Gleason, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
34:46 2-0 CAR Justin Williams [2] (Erik Cole, Bret Hedican)PP
------------------------------------------------------------
47:17 2-1 WSH Alexander Ovechkin [1])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
34:08 WSH Alexander Semin (2 min for roughing)
37:05 WSH Alexander Ovechkin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:38 CAR Josef Vasicek (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------